Jo Dassin était et reste encore l’un des plus populaires chanteurs en France. Il était franco-américain, comme plusieurs de ses chansons.
C’est le cas de celle qui a probablement été la plus connue : elle est inspirée de la chanson américaine Waterloo Road composée par Michael Wilshaw1 et c’est Pierre Delanë, le parolier de Gilbert Bécaud, qui l’a adaptée génialement en français. Joe Dassin, qui pratique plusieurs langues, a chanté ce titre en anglais et en allemand
Il existe plusieurs adaptations de la chanson pour orchestres d’Harmonie. Nous en avions joué naguère une version un peu simplifiée, mais c’est la plus accomplie que nous avons ensuite mise à notre répertoire.